38. Sad Suresi 60. ayet Süleymaniye Vakfı Süleymaniye Vakfı Meali

(Yeni gelenler öncekilere) "Rahat yüzü görmemeyi asıl hak eden sizlersiniz. Bu suçu önce siz işlediniz... Burası da ne kötü konaklama yeri böyle!" derler.
قَالُوا بَلْ اَنْتُمْ۠ لَا مَرْحَباً بِكُمْۜ اَنْتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَاۚ فَبِئْسَ الْقَرَارُ
Kalu bel entum, la merhaben bikum, entum kaddemtumuhu lena, febi'sel karar.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Sad suresi 60. ayet

#kelimeanlamkök
1 kalu dediler ki قَالُوا۟
2 bel hayır بَلْ
3 entum asıl size أَنتُمْ
4 la yoktur لَا
5 merhaben merhaba مَرْحَبًۢا
6 bikum size بِكُمْ ۖ
7 entum siz أَنتُمْ
8 kaddemtumuhu bunu önümüze getirdiniz قَدَّمْتُمُوهُ
9 lena bizim لَنَا ۖ
10 febi'se ne kötü فَبِئْسَ
11 l-kararu durak ٱلْقَرَارُ