38. Sad Suresi 41. ayet Mahmoud Ghali

And remember Our bondman ÉAyyûb, (Job) as he called out to his Lord (saying), "Ash-Shaytan (The ever-vicious "one", i. e., the Devil) has touched me with calamity and torment."
وَاذْكُرْ عَبْدَنَٓا اَيُّوبَۢ اِذْ نَادٰى رَبَّهُٓ اَنّ۪ي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍۜ
Vezkur abdena eyyub, iz nada rabbehu enni messeniyeş şeytanu bi nusbin ve azab.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Sad suresi 41. ayet

#kelimeanlamkök
1 vezkur ve an وَٱذْكُرْ
2 abdena kulumuz عَبْدَنَآ
3 eyyube Eyyub'u أَيُّوبَ
4 iz hani إِذْ
5 nada seslenmişti نَادَىٰ
6 rabbehu Rabbine رَبَّهُۥٓ
7 enni bana أَنِّى
8 messeniye dokundurdu مَسَّنِىَ
9 ş-şeytanu şeytan ٱلشَّيْطَـٰنُ
10 binusbin bir yorgunluk بِنُصْبٍۢ
11 ve azabin ve azab وَعَذَابٍ