38. Sad Suresi 32. ayet Al-Hilali & Khan

He said: "I did love the good (these horses) instead of remembering my Lord (in my ‘Asr prayer)" till the time was over, and (the sun) had hidden in the veil (of night).
فَقَالَ اِنّ۪ٓي اَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ عَنْ ذِكْرِ رَبّ۪يۚ حَتّٰى تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ۠
Fe kale inni ahbebtu hubbel hayri an zikri rabbi, hatta tevaret bil hıcab.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Sad suresi 32. ayet

#kelimeanlamkök
1 fe kale dedi فَقَالَ
2 inni muhakkak ben إِنِّىٓ
3 ehbebtu tercih ettim أَحْبَبْتُ
4 hubbe sevgisini حُبَّ
5 l-hayri mal ٱلْخَيْرِ
6 an -tan (ötürü) عَن
7 zikri anmak- ذِكْرِ
8 rabbi Rabbimi رَبِّى
9 hatta nihayet حَتَّىٰ
10 tevarat (atlar) gizlendi تَوَارَتْ
11 bil-hicabi perde ile بِٱلْحِجَابِ