38. Sad Suresi 3. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Onlardan önce kaç nesli (bu günahlarından dolayı) yok ettik! Ve artık kaçmalarının mümkün olmadığını anladıklarında (nasıl) yalvarıyorlardı (Bize)!
كَمْ اَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ فَنَادَوْا وَلَاتَ ح۪ينَ مَنَاصٍ
Kem ehlekna min kablihim min karnin fe nadev ve late hine menas.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Sad suresi 3. ayet

#kelimeanlamkök
1 kem nicesini كَمْ
2 ehlekna helak ettik أَهْلَكْنَا
3 min مِن
4 kablihim onlardan önceki قَبْلِهِم
5 min -den مِّن
6 karnin nesiller- قَرْنٍۢ
7 fenadev feryad ettiler فَنَادَوا۟
8 velate fakat geçmişti وَّلَاتَ
9 hine zamanı حِينَ
10 menasin kurtuluş مَنَاصٍۢ