35. Fatır Suresi 33. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

Gardens of perpetual abode will they enter, adorned therein with bracelets of gold, and pearls, and their raiment therein is silk.
جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ ف۪يهَا مِنْ اَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤً۬اۚ وَلِبَاسُهُمْ ف۪يهَا حَر۪يرٌ
Cennatu adnin yedhuluneha yuhallevne fiha min esavire min zehebin ve lu'lua, ve libasuhum fiha harir.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Fatır suresi 33. ayet

#kelimeanlamkök
1 cennatu cennetleri جَنَّـٰتُ
2 adnin Adn عَدْنٍۢ
3 yedhuluneha oraya girerler يَدْخُلُونَهَا
4 yuhallevne takınırlar يُحَلَّوْنَ
5 fiha orada فِيهَا
6 min مِنْ
7 esavira bilezikler أَسَاوِرَ
8 min مِن
9 zehebin altından ذَهَبٍۢ
10 velu'lu'en ve inci(ler) وَلُؤْلُؤًۭا ۖ
11 velibasuhum ve giysileri وَلِبَاسُهُمْ
12 fiha orada فِيهَا
13 harirun ipektir حَرِيرٌۭ