35. Fatır Suresi 29. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

Indeed, those who recite the Book of Allah and establish prayer and spend [in His cause] out of what We have provided them, secretly and publicly, [can] expect a profit that will never perish -
اِنَّ الَّذ۪ينَ يَتْلُونَ كِتَابَ اللّٰهِ وَاَقَامُوا الصَّلٰوةَ وَاَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِراًّ وَعَلَانِيَةً يَرْجُونَ تِجَارَةً لَنْ تَبُورَۙ
İnnellezine yetlune kitaballahi ve ekamus salate ve enfeku mimma rezaknahum sirren ve alaniyeten yercune ticareten len tebur.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Fatır suresi 29. ayet

#kelimeanlamkök
1 inne şüphesiz إِنَّ
2 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
3 yetlune okuyan(lar) يَتْلُونَ
4 kitabe Kitabını كِتَـٰبَ
5 llahi Allah'ın ٱللَّهِ
6 ve ekamu ve ayakta tutanlar وَأَقَامُوا۟
7 s-salate salatı ٱلصَّلَوٰةَ
8 ve enfeku ve infak edenler وَأَنفَقُوا۟
9 mimma مِمَّا
10 razeknahum verdiğimiz rızıktan رَزَقْنَـٰهُمْ
11 sirran gizli سِرًّۭا
12 ve alaniyeten ve açık وَعَلَانِيَةًۭ
13 yercune umarlar يَرْجُونَ
14 ticaraten bir ticaret تِجَـٰرَةًۭ
15 len asla لَّن
16 tebura batmayacak تَبُورَ