33. Ahzab Suresi 10. ayet Edip Yüksel (Eski Baskı) Mesaj: Kuran Çevirisi

Üstünüzden ve altınızdan size saldırmışlardı. Gözler dönmüştü, kalpler ağızlara gelmişti ve siz ALLAH hakkında çeşitli kuşkular besliyordunuz.
اِذْ جَٓاؤُ۫كُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَمِنْ اَسْفَلَ مِنْكُمْ وَاِذْ زَاغَتِ الْاَبْصَارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِاللّٰهِ الظُّنُونَا
İz caukum min fevkıkum ve min esfele minkum ve iz zagatil ebsaru ve belegatil kulubul hanacire ve tezunnune billahiz zununa.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ahzab suresi 10. ayet

#kelimeanlamkök
1 iz hani إِذْ
2 ca'ukum onlar gelmişlerdi جَآءُوكُم
3 min -den مِّن
4 fevkikum üstünüz- فَوْقِكُمْ
5 ve min ve وَمِنْ
6 esfele alt tarafınızdan أَسْفَلَ
7 minkum sizin مِنكُمْ
8 ve iz ve hani وَإِذْ
9 zagati kaymıştı زَاغَتِ
10 l-ebsaru gözler ٱلْأَبْصَـٰرُ
11 ve belegati ve dayanmıştı وَبَلَغَتِ
12 l-kulubu yürekler ٱلْقُلُوبُ
13 l-hanacira hançerelere ٱلْحَنَاجِرَ
14 ve tezunnune ve zanda bulunuyordunuz وَتَظُنُّونَ
15 billahi Allah hakında بِٱللَّهِ
16 z-zununa türlü düşüncelerle ٱلظُّنُونَا۠