31. Lokman Suresi 8. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

(8-9) Hakıykat, iman edib de güzel güzel amel (ve hareket) lerde bulunanlar (yok mu?) Naıym cennetleri — kendileri içlerinde ebedi kalıcı olmak üzere — onlarındır. Bu, Allahın gerçek va'didir. O, yegane gaalib, yegane hüküm ve hikmet saahibidir.
اِنَّ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّع۪يمِۙ
İnnellezine amenu ve amilus salihati lehum cennatun na'im.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Lokman suresi 8. ayet

#kelimeanlamkök
1 inne elbette إِنَّ
2 ellezine kimselere ٱلَّذِينَ
3 amenu inanan(lara) ءَامَنُوا۟
4 ve amilu ve yapanlara وَعَمِلُوا۟
5 s-salihati iyi işler ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
6 lehum onlara vardır لَهُمْ
7 cennatu cennetler جَنَّـٰتُ
8 n-neiymi ni'meti bol ٱلنَّعِيمِ