30. Rum Suresi 43. ayet Hamid S. Aziz

Say: Travel in the land, then see how was the end of those before you; most of them were idolaters.
فَاَقِمْ وَجْهَكَ لِلدّ۪ينِ الْقَيِّمِ مِنْ قَبْلِ اَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللّٰهِ يَوْمَئِذٍ يَصَّدَّعُونَ
Fe ekim vecheke lid dinil kayyimi min kabli en ye'tiye yevmun la meredde lehu minallahi yevmeizin yassaddeun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Rum suresi 43. ayet

#kelimeanlamkök
1 feekim yönelt فَأَقِمْ
2 vecheke yüzünü وَجْهَكَ
3 liddini dine لِلدِّينِ
4 l-kayyimi dosdoğru ٱلْقَيِّمِ
5 min مِن
6 kabli önce قَبْلِ
7 en أَن
8 ye'tiye gelmesinden يَأْتِىَ
9 yevmun gün يَوْمٌۭ
10 la لَّا
11 meradde geri çevirilmeyen مَرَدَّ
12 lehu لَهُۥ
13 mine -tan مِنَ
14 llahi Allah- ٱللَّهِ ۖ
15 yevmeizin o gün يَوْمَئِذٍۢ
16 yessaddeune bölük bölük ayrılırlar يَصَّدَّعُونَ