30. Rum Suresi 29. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

In effect the wrongful of actions have carried to excess their evil line of conduct by following their own wishes and by acting upon their own desires, a disposition reflecting ignorance and want of knowledge. Therefore, who can guide those whom Allah has justly destined to deviate from sense and miss the path of righteousness and who can afford them help!
بَلِ اتَّبَعَ الَّذ۪ينَ ظَلَمُٓوا اَهْوَٓاءَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍۚ فَمَنْ يَهْد۪ي مَنْ اَضَلَّ اللّٰهُۜ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِر۪ينَ
Belittebeallezine zalemu ehvaehum bi gayri ilm, fe men yehdi men edallallah, ve ma lehum min nasırin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Rum suresi 29. ayet

#kelimeanlamkök
1 beli hayır بَلِ
2 ttebea uydular ٱتَّبَعَ
3 ellezine ٱلَّذِينَ
4 zelemu zulmedenler ظَلَمُوٓا۟
5 ehva'ehum keyiflerine أَهْوَآءَهُم
6 bigayri olmaksızın بِغَيْرِ
7 ilmin bilgi(leri) عِلْمٍۢ ۖ
8 femen kim? فَمَن
9 yehdi yola getirebilir يَهْدِى
10 men kimseyi مَنْ
11 edelle şaşırttığı أَضَلَّ
12 llahu Allah'ın ٱللَّهُ ۖ
13 ve ma ve yoktur وَمَا
14 lehum onların لَهُم
15 min hiçbir مِّن
16 nasirine yardımcıları نَّـٰصِرِينَ