3. Ali İmran Suresi 9. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

"Our Lord, You are the Gatherer of the people for a day in which there is no doubt; God does not break His appointment."
رَبَّنَٓا اِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَا رَيْبَ ف۪يهِۜ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُخْلِفُ الْم۪يعَادَ۟
Rabbena inneke camiun nasi li yevmin la raybe fih, innallahe la yuhliful miad.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ali İmran suresi 9. ayet

#kelimeanlamkök
1 rabbena Rabbimiz رَبَّنَآ
2 inneke sen mutlaka إِنَّكَ
3 camiu toplayacaksın جَامِعُ
4 n-nasi insanları ٱلنَّاسِ
5 liyevmin bir günde لِيَوْمٍۢ
6 la لَّا
7 raybe asla şüphe olmayan رَيْبَ
8 fihi kendisinde فِيهِ ۚ
9 inne şüphesiz إِنَّ
10 llahe Allah ٱللَّهَ
11 la لَا
12 yuhlifu dönmez يُخْلِفُ
13 l-miaade sözünden ٱلْمِيعَادَ