3. Ali İmran Suresi 71. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

Ey Kitablılar, neye Hakkı baatıl ile karışdırıyor, gerçeği gizliyorsunuz? Halbuki (bunu) bilib duruyorsunuz da.
يَٓا اَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَاَنْتُمْ تَعْلَمُونَ۟
Ya ehlel kitabi lime telbisunel hakka bil batılı ve tektumunel hakka ve entum ta'lemun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ali İmran suresi 71. ayet

#kelimeanlamkök
1 ya ehle ehli يَـٰٓأَهْلَ
2 l-kitabi Kitap ٱلْكِتَـٰبِ
3 lime niçin لِمَ
4 telbisune karıştırıyorsunuz تَلْبِسُونَ
5 l-hakka hakkı ٱلْحَقَّ
6 bil-batili batılla بِٱلْبَـٰطِلِ
7 ve tektumune ve gizliyorsunuz وَتَكْتُمُونَ
8 l-hakka gerçeği ٱلْحَقَّ
9 veentum ve siz وَأَنتُمْ
10 tea'lemune bildiğiniz halde تَعْلَمُونَ