3. Ali İmran Suresi 177. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

İman karşılığında inkarı satın alanlar hiçbir surette Allah'a zarar veremezler, tersine onları şiddetli bir azap beklemektedir.
اِنَّ الَّذ۪ينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْا۪يمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللّٰهَ شَيْـٔاًۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ اَل۪يمٌ
İnnellezineşteravul kufra bil imani len yedurrullahe şey'a, ve lehum azabun elim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ali İmran suresi 177. ayet

#kelimeanlamkök
1 inne şüphesiz إِنَّ
2 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
3 şteravu satın alan(lar) ٱشْتَرَوُا۟
4 l-kufra inkarı ٱلْكُفْرَ
5 bil-imani iman karşılığında بِٱلْإِيمَـٰنِ
6 len لَن
7 yedurru zarar vermezler يَضُرُّوا۟
8 llahe Allah'a ٱللَّهَ
9 şey'en hiçbir شَيْـًۭٔا
10 velehum ve onlar için vardır وَلَهُمْ
11 azabun bir azab عَذَابٌ
12 elimun acıklı أَلِيمٌۭ