3. Ali İmran Suresi 109. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

To God is all that is in the heavens and in the earth; and to God the events will be returned.
وَلِلّٰهِ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِۜ وَاِلَى اللّٰهِ تُرْجَعُ الْاُمُورُ۟
Ve lillahi ma fis semavati ve ma fil ard, ve ilallahi turceul umur.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ali İmran suresi 109. ayet

#kelimeanlamkök
1 velillahi Allah'ındır وَلِلَّهِ
2 ma olanlar مَا
3 fi فِى
4 s-semavati göklerde ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
5 ve ma ve olanlar وَمَا
6 fi فِى
7 l-erdi yerde ٱلْأَرْضِ ۚ
8 ve ila وَإِلَى
9 llahi ve Allah'a ٱللَّهِ
10 turceu döndürülür تُرْجَعُ
11 l-umuru bütün işler ٱلْأُمُورُ