3. Ali İmran Suresi 102. ayet Shabbir Ahmed

O You who have chosen to be graced with belief! Walk aright being mindful of Allah's Laws as it is due to Him. Let this submission be your resolve all along your life till death.
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ حَقَّ تُقَاتِه۪ وَلَا تَمُوتُنَّ اِلَّا وَاَنْتُمْ مُسْلِمُونَ
Ya eyyuhellezine amenuttekullahe hakka tukatihi ve la temutunne illa ve entum muslimun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ali İmran suresi 102. ayet

#kelimeanlamkök
1 ya eyyuha ey يَـٰٓأَيُّهَا
2 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
3 amenu inanan(lar) ءَامَنُوا۟
4 tteku korkun ٱتَّقُوا۟
5 llahe Allah'tan ٱللَّهَ
6 hakka hakkıyla حَقَّ
7 tukatihi O'na yaraşır biçimde تُقَاتِهِۦ
8 ve la وَلَا
9 temutunne ölmeyin تَمُوتُنَّ
10 illa dışında إِلَّا
11 veentum siz وَأَنتُم
12 muslimune müslümanlar olmak مُّسْلِمُونَ