29. Ankebut Suresi 4. ayet Mahmoud Ghali

Or even do they reckon- the ones who do odious deeds- that they will outstrip Us? Odious is (the way) they judge!
اَمْ حَسِبَ الَّذ۪ينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّـَٔاتِ اَنْ يَسْبِقُونَاۜ سَٓاءَ مَا يَحْكُمُونَ
Em hasibellezine ya'melunes seyyiati en yesbikuna, sae ma yahkumun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ankebut suresi 4. ayet

#kelimeanlamkök
1 em yoksa أَمْ
2 hasibe -mı sandılar? حَسِبَ
3 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
4 yea'melune yapan(lar) يَعْمَلُونَ
5 s-seyyiati kötülükleri ٱلسَّيِّـَٔاتِ
6 en أَن
7 yesbikuna bizi geçeceklerini يَسْبِقُونَا ۚ
8 sa'e ne kötü سَآءَ
9 ma مَا
10 yehkumune hüküm veriyorlar يَحْكُمُونَ