28. Kasas Suresi 87. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

ve bir kere Allah'ın ayetleri sana indirilmiş olduğuna göre, bundan sonra artık sakın seni onlardan alıkoymalarına fırsat verme; tersine, (insanları) Rabbine çağır. Ve sakın, Allah'tan başka varlıklara tanrısal güçler ve nitelikler yakıştıran kimselerden olma:
وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ اٰيَاتِ اللّٰهِ بَعْدَ اِذْ اُنْزِلَتْ اِلَيْكَ وَادْعُ اِلٰى رَبِّكَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِك۪ينَۚ
Ve la yasuddunneke an ayatillahi ba'de iz unzılet ileyke ved'u ila rabbike ve la tekunenne minel muşrikin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Kasas suresi 87. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve la ve sakın وَلَا
2 yesuddunneke seni alıkoymasınlar يَصُدُّنَّكَ
3 an -nden عَنْ
4 ayati ayetleri- ءَايَـٰتِ
5 llahi Allah'ın ٱللَّهِ
6 bea'de sonra بَعْدَ
7 iz إِذْ
8 unzilet indirildikten أُنزِلَتْ
9 ileyke sana إِلَيْكَ ۖ
10 ved'u ve da'vet et وَٱدْعُ
11 ila إِلَىٰ
12 rabbike Rabbine رَبِّكَ ۖ
13 ve la ve وَلَا
14 tekunenne olma تَكُونَنَّ
15 mine -dan مِنَ
16 l-muşrikine ortak koşanlar- ٱلْمُشْرِكِينَ