28. Kasas Suresi 5. ayet Abdul Haleem

but We wished to favour those who were oppressed in that land, to make them leaders, the ones to survive,
وَنُر۪يدُ اَنْ نَمُنَّ عَلَى الَّذ۪ينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْاَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ اَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِث۪ينَۙ
Ve nuridu en nemunne alellezinestud'ıfu fil ardı ve nec'alehum eimmeten ve nec'alehumul varisin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Kasas suresi 5. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve nuridu biz istiyorduk وَنُرِيدُ
2 en أَن
3 nemunne lutfetmeyi نَّمُنَّ
4 ala üzerine عَلَى
5 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
6 stud'ifu ezilen(ler) ٱسْتُضْعِفُوا۟
7 fi فِى
8 l-erdi o yerde ٱلْأَرْضِ
9 ve nec'alehum ve onları yapmayı وَنَجْعَلَهُمْ
10 eimmeten önderler أَئِمَّةًۭ
11 ve nec'alehumu ve onları kılmayı وَنَجْعَلَهُمُ
12 l-varisine mirasçı ٱلْوَٰرِثِينَ