27. Neml Suresi 62. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Peki kimdir, kendisine başvurduğunda darda kalmış olanın darına yetişen, kötülüğü gideren ve sizi yeryüzüne mirasçı kılan? Allah'la beraber başka bir tanrı, öyle mi? Aklınızda ne kadar az tutuyorsunuz (bütün bu gerçekleri)!
اَمَّنْ يُج۪يبُ الْمُضْطَرَّ اِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّٓوءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَـفَٓاءَ الْاَرْضِۜ ءَاِلٰهٌ مَعَ اللّٰهِۜ قَل۪يلاً مَا تَذَكَّرُونَۜ
Emmen yucibul mudtarra iza deahu ve yekşifus sue ve yec'alukum hulefael ard, e ilahun meallah, kalilen ma tezekkerun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Neml suresi 62. ayet

#kelimeanlamkök
1 emmen yahut kimdir? أَمَّن
2 yucibu yetişen يُجِيبُ
3 l-mudtarra darda kalmışa ٱلْمُضْطَرَّ
4 iza zaman إِذَا
5 deaahu du'a ettiği دَعَاهُ
6 ve yekşifu ve kaldıran وَيَكْشِفُ
7 s-su'e kötülüğü ٱلسُّوٓءَ
8 ve yec'alukum ve sizi yapan وَيَجْعَلُكُمْ
9 hulefa'e sahipleri خُلَفَآءَ
10 l-erdi yeryüzünün ٱلْأَرْضِ ۗ
11 eilahun tanrı mı var? أَءِلَـٰهٌۭ
12 mea ile beraber مَّعَ
13 llahi Allah ٱللَّهِ ۚ
14 kalilen ne de az قَلِيلًۭا
15 ma مَّا
16 tezekkerune düşünüyorsunuz تَذَكَّرُونَ