27. Neml Suresi 57. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

So We saved him and his family, except for his wife, for We found her to be of those who will remain.
فَاَنْجَيْنَاهُ وَاَهْلَـهُٓ اِلَّا امْرَاَتَهُۘ قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِر۪ينَ
Fe enceynahu ve ehlehu illemreetehu kaddernaha minel gabirin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Neml suresi 57. ayet

#kelimeanlamkök
1 feenceynahu biz de onu kurtardık فَأَنجَيْنَـٰهُ
2 ve ehlehu ve ailesini وَأَهْلَهُۥٓ
3 illa dışında إِلَّا
4 mraetehu karısı ٱمْرَأَتَهُۥ
5 kaddernaha ona takdir ettik قَدَّرْنَـٰهَا
6 mine مِنَ
7 l-gabirine kalanlardan olmasını ٱلْغَـٰبِرِينَ