27. Neml Suresi 41. ayet Amatul Rahman Omar

He (further) said, `Make her own (old) throne seem discredited to her (in her own estimation by making this new throne of a very excellent standard). We shall see (thereby) whether she follows the right way (by discarding her old idolatrous throne) or whether she is (one) of those who do not follow the right way.'
قَالَ نَكِّرُوا لَهَا عَرْشَهَا نَنْظُرْ اَتَهْتَد۪ٓي اَمْ تَكُونُ مِنَ الَّذ۪ينَ لَا يَهْتَدُونَ
Kale nekkiru leha arşeha nenzur e tehtedi em tekunu minellezine la yehtedun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Neml suresi 41. ayet

#kelimeanlamkök
1 kale dedi ki قَالَ
2 nekkiru tanınmaz hale getirin نَكِّرُوا۟
3 leha onun لَهَا
4 arşeha tahtını عَرْشَهَا
5 nenzur bakalım نَنظُرْ
6 etehtedi tanıyabilecek mi أَتَهْتَدِىٓ
7 em yoksa أَمْ
8 tekunu olacak (mı) تَكُونُ
9 mine مِنَ
10 ellezine kimselerden ٱلَّذِينَ
11 la لَا
12 yehtedune tanımayan يَهْتَدُونَ