27. Neml Suresi 17. ayet Yaşar Nuri Öztürk Kur'an-ı Kerim Meali

Cinlerden, insanlardan ve kuşlardan orduları, Süleyman'ın huzurunda bir araya getirildi. Onlar, düzenli bir biçimde sevk ediliyorlardı.
وَحُشِرَ لِسُلَيْمٰنَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْاِنْسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ
Ve huşire li suleymane cunuduhu minel cinni vel insi vet tayrı fe hum yuzeun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Neml suresi 17. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve huşira ve toplandı وَحُشِرَ
2 lisuleymane Süleyman'a لِسُلَيْمَـٰنَ
3 cunuduhu orduları جُنُودُهُۥ
4 mine -den مِنَ
5 l-cinni cinler- ٱلْجِنِّ
6 vel'insi ve insanlar(dan) وَٱلْإِنسِ
7 ve ttayri ve kuşlar(dan) وَٱلطَّيْرِ
8 fe hum onlar فَهُمْ
9 yuzeune sevk ediliyordu يُوزَعُونَ