26. Şuara Suresi 51. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

“We hope that our Lord will forgive us our offences because we were the first of the believers.”
اِنَّا نَطْمَعُ اَنْ يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَٓا اَنْ كُنَّٓا اَوَّلَ الْمُؤْمِن۪ينَۜ۟
İnna natmeu en yagfira lena rabbuna hatayana en kunna evvelel mu'minin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Şuara suresi 51. ayet

#kelimeanlamkök
1 inna şüphesiz biz إِنَّا
2 netmeu umarız نَطْمَعُ
3 en أَن
4 yegfira bağışlayacağını يَغْفِرَ
5 lena bizi لَنَا
6 rabbuna Rabbimizin رَبُّنَا
7 hatayana hatalarımızı خَطَـٰيَـٰنَآ
8 en için أَن
9 kunna olduğumuz كُنَّآ
10 evvele ilk أَوَّلَ
11 l-mu'minine inananlar ٱلْمُؤْمِنِينَ