26. Şuara Suresi 5. ayet Aisha Bewley

But no fresh reminder from the All-Merciful reaches them without their turning away from it.
وَمَا يَأْت۪يهِمْ مِنْ ذِكْرٍ مِنَ الرَّحْمٰنِ مُحْدَثٍ اِلَّا كَانُوا عَنْهُ مُعْرِض۪ينَ
Ve ma ye'tihim min zikrin miner rahmani muhdesin illa kanu anhu mu'ridin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Şuara suresi 5. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve ma ve وَمَا
2 ye'tihim onlara gelmez يَأْتِيهِم
3 min hiçbir مِّن
4 zikrin Zikir (uyarı) ذِكْرٍۢ
5 mine -dan مِّنَ
6 r-rahmani Rahman- ٱلرَّحْمَـٰنِ
7 muhdesin yeni مُحْدَثٍ
8 illa إِلَّا
9 kanu olmadıkları كَانُوا۟
10 anhu ondan عَنْهُ
11 mua'ridine yüz çevirici مُعْرِضِينَ