26. Şuara Suresi 44. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

So they threw their ropes and their staffs and said, "By the might of Pharaoh, indeed it is we who are predominant. "
فَاَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ اِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ
Fe elkav hıbalehum ve ısıyyehum ve kalu bi izzeti fir'avne inna le nahnul galibun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Şuara suresi 44. ayet

#kelimeanlamkök
1 feelkav sonra attılar فَأَلْقَوْا۟
2 hibalehum iplerini حِبَالَهُمْ
3 ve isiyyehum ve değneklerini وَعِصِيَّهُمْ
4 ve kalu ve dediler وَقَالُوا۟
5 biizzeti şerefine بِعِزَّةِ
6 fir'avne Fir'avn'ın فِرْعَوْنَ
7 inna biz إِنَّا
8 lenehnu elbette biz لَنَحْنُ
9 l-galibune galib geleceğiz ٱلْغَـٰلِبُونَ