25. Furkan Suresi 45. ayet Ahmed Hulusi Türkçe Kur'an Çözümü

Görmedin mi Rabbini, (Hakikat güneşi tam yükselmemişken) gölgeyi (benliği) nasıl uzattı? Eğer dileseydi onu elbette sakin (hareketsiz, sürekli) kılardı. . . Sonra, Güneş'i (hakikatin farkındalığını) ona delil kıldık.
اَلَمْ تَرَ اِلٰى رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ الظِّلَّۚ وَلَوْ شَٓاءَ لَجَعَلَهُ سَاكِناًۚ ثُمَّ جَعَلْنَا الشَّمْسَ عَلَيْهِ دَل۪يلاًۙ
E lem tere ila rabbike keyfe meddez zıll, ve lev şae le cealehu sakina, summe cealneş şemse aleyhi delila.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Furkan suresi 45. ayet

#kelimeanlamkök
1 elem أَلَمْ
2 tera görmedin mi? تَرَ
3 ila إِلَىٰ
4 rabbike Rabbini رَبِّكَ
5 keyfe nasıl? كَيْفَ
6 medde uzattı مَدَّ
7 z-zille gölgeyi ٱلظِّلَّ
8 velev ve şayet وَلَوْ
9 şa'e dileseydi شَآءَ
10 lecealehu onu yapardı لَجَعَلَهُۥ
11 sakinen durgun سَاكِنًۭا
12 summe sonra ثُمَّ
13 cealna kıldık جَعَلْنَا
14 ş-şemse güneşi ٱلشَّمْسَ
15 aleyhi ona عَلَيْهِ
16 delilen bir delil دَلِيلًۭا