25. Furkan Suresi 29. ayet Marmaduke Pickthall

He verily led me astray from the Reminder after it had reached me. Satan was ever man's deserter in the hour of need.
لَقَدْ اَضَلَّن۪ي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ اِذْ جَٓاءَن۪يۜ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِلْاِنْسَانِ خَذُولاً
Lekad edalleni aniz zikri ba'de iz caeni, ve kaneş şeytanu lil insani hazula.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Furkan suresi 29. ayet

#kelimeanlamkök
1 lekad gerçekten لَّقَدْ
2 edelleni o beni saptırdı أَضَلَّنِى
3 ani -den عَنِ
4 z-zikri Zikir- ٱلذِّكْرِ
5 bea'de sonra بَعْدَ
6 iz إِذْ
7 ca'eni bana gelen جَآءَنِى ۗ
8 ve kane zaten وَكَانَ
9 ş-şeytanu şeytan ٱلشَّيْطَـٰنُ
10 lilinsani insan için لِلْإِنسَـٰنِ
11 hazulen yüzüstü bırakandır خَذُولًۭا