25. Furkan Suresi 10. ayet Bayraktar Bayraklı Yeni Bir Anlayışın Işığında Kur'an Meali

Dilerse sana bunların dediklerinden daha iyisini, içinden ırmaklar akan bahçeleri verebilecek ve senin için köşkler yapabilecek olan Allah, yüceler yücesidir.
تَبَارَكَ الَّـذ۪ٓي اِنْ شَٓاءَ جَعَلَ لَكَ خَيْراً مِنْ ذٰلِكَ جَنَّاتٍ تَجْر۪ي مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُۙ وَيَجْعَلْ لَكَ قُصُوراً
Tebarekellezi in şae ceale leke hayren min zalike cennatin tecri min tahtihel enharu ve yec'al leke kusura.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Furkan suresi 10. ayet

#kelimeanlamkök
1 tebarake yücedir تَبَارَكَ
2 llezi O ki ٱلَّذِىٓ
3 in eğer إِن
4 şa'e dilerse شَآءَ
5 ceale verir جَعَلَ
6 leke sana لَكَ
7 hayran daha hayırlısını خَيْرًۭا
8 min -ndan مِّن
9 zalike bu- ذَٰلِكَ
10 cennatin bahçeler جَنَّـٰتٍۢ
11 tecri akan تَجْرِى
12 min -ndan مِن
13 tehtiha altları- تَحْتِهَا
14 l-enharu ırmaklar ٱلْأَنْهَـٰرُ
15 ve yec'al ve yapar وَيَجْعَل
16 leke senin için لَّكَ
17 kusuran saraylar قُصُورًۢا