24. Nur Suresi 34. ayet George Sale

And now have We revealed unto you evident signs, and a history like unto some of the histories of those who have gone before you, and an admonition unto the pious.
وَلَقَدْ اَنْزَلْـنَٓا اِلَيْكُمْ اٰيَاتٍ مُبَيِّنَاتٍ وَمَثَلاً مِنَ الَّذ۪ينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّق۪ينَ۟
Ve lekad enzelna ileykum ayatin mubeyyinatin ve meselen minellezine halev min kablikum ve mev'izaten lil muttekin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nur suresi 34. ayet

#kelimeanlamkök
1 velekad ve andolsun ki وَلَقَدْ
2 enzelna indirdik أَنزَلْنَآ
3 ileykum size إِلَيْكُمْ
4 ayatin ayetler ءَايَـٰتٍۢ
5 mubeyyinatin açıklayıcı مُّبَيِّنَـٰتٍۢ
6 ve meselen ve bir temsil وَمَثَلًۭا
7 mine -den مِّنَ
8 ellezine kimseler- ٱلَّذِينَ
9 halev gelip geçen خَلَوْا۟
10 min مِن
11 kablikum sizden önce قَبْلِكُمْ
12 ve mev'izeten ve bir öğüt وَمَوْعِظَةًۭ
13 lilmuttekine muttakiler için لِّلْمُتَّقِينَ