24. Nur Suresi 17. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

God admonishes you, that you return not to the like thereof ever, if you be believers.
يَعِظُكُمُ اللّٰهُ اَنْ تَعُودُوا لِمِثْلِه۪ٓ اَبَداً اِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِن۪ينَۚ
Yeızukumullahu en teudu li mislihi ebeden in kuntum mu'minin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nur suresi 17. ayet

#kelimeanlamkök
1 yeizukumu size öğüt veriyor يَعِظُكُمُ
2 llahu Allah ٱللَّهُ
3 en أَن
4 teudu dönmemeniz için تَعُودُوا۟
5 limislihi böyle bir şeye لِمِثْلِهِۦٓ
6 ebeden bir daha asla أَبَدًا
7 in eğer إِن
8 kuntum iseniz كُنتُم
9 mu'minine inananlar مُّؤْمِنِينَ