23. Müminun Suresi 92. ayet Muhammad Asad

knowing all that is beyond the reach of a created being’s perception as well as all that can be witnessed by a creature’s senses or mind and, hence, sublimely exalted is He above anything to which they may ascribe a share in His divinity!
عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالٰى عَمَّا يُشْرِكُونَ۟
Alimil gaybi veş şehadeti fe teala amma yuşrikun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Müminun suresi 92. ayet

#kelimeanlamkök
1 aalimi (O) bilir عَـٰلِمِ
2 l-gaybi görünmeyeni ٱلْغَيْبِ
3 ve şşehadeti ve görüneni وَٱلشَّهَـٰدَةِ
4 feteaala ve yücedir فَتَعَـٰلَىٰ
5 amma şeylerden عَمَّا
6 yuşrikune onların ortak koştukları يُشْرِكُونَ