23. Müminun Suresi 68. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

Then have they not reflected over the Qur'an, or has there come to them that which had not come to their forefathers?
اَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ اَمْ جَٓاءَهُمْ مَا لَمْ يَأْتِ اٰبَٓاءَهُمُ الْاَوَّل۪ينَۘ
E fe lem yeddebberul kavle em caehum ma lem ye'ti abaehumul evvelin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Müminun suresi 68. ayet

#kelimeanlamkök
1 efelem أَفَلَمْ
2 yeddebberu onlar iyice düşünmediler mi? يَدَّبَّرُوا۟
3 l-kavle o sözü (Kur'an'ı) ٱلْقَوْلَ
4 em yoksa أَمْ
5 ca'ehum onlara geldi (mi)? جَآءَهُم
6 ma bir şey مَّا
7 lem لَمْ
8 ye'ti gelmeyen يَأْتِ
9 aba'ehumu atalarına ءَابَآءَهُمُ
10 l-evveline önceki ٱلْأَوَّلِينَ