23. Müminun Suresi 34. ayet Suat Yıldırım Kuran-ı Kerim ve Meali

(33-34) Onun halkından kafir olup ahiret buluşmasını yalan sayan ve kendilerine dünya hayatında bol nimet verdiğimiz eşraf takımı: "Bu," dediler, "sizin gibi bir insandan başka bir şey değil, baksanıza sizin yediklerinizden yiyor, sizin içtiklerinizden içiyor. Eğer siz, sizin gibi bir beşere itaat edecek olursanız, büyük bir kayba ve hüsrana uğrarsınız."
وَلَئِنْ اَطَعْتُمْ بَشَراً مِثْلَكُمْ اِنَّكُمْ اِذاً لَخَاسِرُونَ
Ve lein eta'tum beşeren mislekum innekum izen le hasirun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Müminun suresi 34. ayet

#kelimeanlamkök
1 velein ve eğer وَلَئِنْ
2 etaa'tum ita'at ederseniz أَطَعْتُم
3 beşeran bir insana بَشَرًۭا
4 mislekum sizin gibi مِّثْلَكُمْ
5 innekum gerçekten siz إِنَّكُمْ
6 izen o takdirde إِذًۭا
7 lehasirune mutlaka ziyana uğrayanlarsınız لَّخَـٰسِرُونَ