23. Müminun Suresi 107. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

“Our Lord: turn Thou us out therefrom; if we return, then are we wrongdoers.”
رَبَّـنَٓا اَخْرِجْنَا مِنْهَا فَاِنْ عُدْنَا فَاِنَّا ظَالِمُونَ
Rabbena ahricna minha fe in udna fe inna zalimun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Müminun suresi 107. ayet

#kelimeanlamkök
1 rabbena Rabbimiz رَبَّنَآ
2 ehricna bizi çıkar أَخْرِجْنَا
3 minha bundan مِنْهَا
4 fein eğer فَإِنْ
5 udna bir daha dönersek عُدْنَا
6 feinna artık biz gerçekten فَإِنَّا
7 zalimune zalimleriz ظَـٰلِمُونَ