23. Müminun Suresi 103. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

And whose balances are light, those are they who have lost their souls, in Gehenna abiding eternally,
وَمَنْ خَفَّتْ مَوَاز۪ينُهُ فَاُو۬لٰٓئِكَ الَّذ۪ينَ خَسِرُٓوا اَنْفُسَهُمْ ف۪ي جَهَنَّمَ خَالِدُونَۚ
Ve men haffet mevazinuhu fe ulaikellezine hasiru enfusehum fi cehenneme halidun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Müminun suresi 103. ayet

#kelimeanlamkök
1 vemen ve kimlerin وَمَنْ
2 haffet hafif gelirse خَفَّتْ
3 mevazinuhu tartıları مَوَٰزِينُهُۥ
4 feulaike işte onlar فَأُو۟لَـٰٓئِكَ
5 ellezine kimselerdir ٱلَّذِينَ
6 hasiru ziyana sokan(lar) خَسِرُوٓا۟
7 enfusehum kendilerini أَنفُسَهُمْ
8 fi فِى
9 cehenneme cehennemde جَهَنَّمَ
10 halidune sürekli kalanlardır خَـٰلِدُونَ