22. Hac Suresi 76. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

Onların Önlerindekini de, arkalarındakileri de bilir O. (Bütün) işler ancak Allaha döndürülür.
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْد۪يهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْۜ وَاِلَى اللّٰهِ تُرْجَعُ الْاُمُورُ
Ya'lemu ma beyne eydihim ve ma halfehum, ve ilallahi turceul umur.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hac suresi 76. ayet

#kelimeanlamkök
1 yea'lemu bilir يَعْلَمُ
2 ma olanı مَا
3 beyne arasında (önlerinde) بَيْنَ
4 eydihim elleri (önlerinde) أَيْدِيهِمْ
5 ve ma ve olanı وَمَا
6 halfehum arkalarında خَلْفَهُمْ ۗ
7 ve ila ve وَإِلَى
8 llahi Allah'a ٱللَّهِ
9 turceu döndürülür تُرْجَعُ
10 l-umuru bütün işler ٱلْأُمُورُ