22. Hac Suresi 71. ayet Marmaduke Pickthall

And they worship instead of Allah that for which He hath sent down no warrant, and that whereof they have no knowledge. For evil-doers there is no helper.
وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِه۪ سُلْطَاناً وَمَا لَيْسَ لَهُمْ بِه۪ عِلْمٌۜ وَمَا لِلظَّالِم۪ينَ مِنْ نَص۪يرٍ
Ve ya'budune min dunillahi ma lem yunezzil bihi sultanen ve ma leyse lehum bihi ılm, ve ma liz zalimine min nasir.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hac suresi 71. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve yea'budune ve tapıyorlar وَيَعْبُدُونَ
2 min şeylere مِن
3 duni dışında دُونِ
4 llahi Allah'ın ٱللَّهِ
5 ma مَا
6 lem لَمْ
7 yunezzil indirmemiştir يُنَزِّلْ
8 bihi onlara بِهِۦ
9 sultanen hiçbir delil سُلْطَـٰنًۭا
10 ve ma ve وَمَا
11 leyse yoktur لَيْسَ
12 lehum kendilerinin لَهُم
13 bihi onun hakkında بِهِۦ
14 ilmun bir bilgileri عِلْمٌۭ ۗ
15 ve ma ve yoktur وَمَا
16 lizzalimine o zalimlerin لِلظَّـٰلِمِينَ
17 min hiçbir مِن
18 nesirin yardımcısı نَّصِيرٍۢ