22. Hac Suresi 60. ayet Diyanet İşleri Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali

Bu böyle. Bir de kim kendisine verilen eziyetin dengiyle karşılık verir de sonra yine kendisine zulmedilirse, elbette Allah ona yardım eder. Hiç şüphesiz ki Allah çok affedendir, çok bağışlayandır.
ذٰلِكَۚ وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِه۪ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيْهِ لَيَنْصُرَنَّهُ اللّٰهُۜ اِنَّ اللّٰهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ
Zalik, ve men akabe bi misli ma ukıbe bihi summe bugıye aleyhi le yansurennehullah, innallahe le afuvvun gafur.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hac suresi 60. ayet

#kelimeanlamkök
1 zalike işte böyle ذَٰلِكَ
2 ve men ve kim وَمَنْ
3 aakabe ceza verir de عَاقَبَ
4 bimisli dengiyle بِمِثْلِ
5 ma مَا
6 ukibe yapılan cezanın عُوقِبَ
7 bihi kendisine بِهِۦ
8 summe sonra ثُمَّ
9 bugiye tekrar saldırılırsa بُغِىَ
10 aleyhi kendisine عَلَيْهِ
11 leyensurannehu elbette ona yardım eder لَيَنصُرَنَّهُ
12 llahu Allah ٱللَّهُ ۗ
13 inne şüphesiz إِنَّ
14 llahe Allah ٱللَّهَ
15 leafuvvun affedendir لَعَفُوٌّ
16 gafurun bağışlayındır غَفُورٌۭ