22. Hac Suresi 56. ayet Abul A'la Maududi Tafhim commentary

On that Day all sovereignty shall be Allah's and He will judge among them. Then those who believed and acted righteously shall be in Gardens of Bliss.
اَلْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ لِلّٰهِۜ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْۜ فَالَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ف۪ي جَنَّاتِ النَّع۪يمِ
El mulku yevme izin lillah, yahkumu beynehum, fellezine amenu ve amilus salihati fi cennatin naim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hac suresi 56. ayet

#kelimeanlamkök
1 el-mulku mülk ٱلْمُلْكُ
2 yevmeizin o gün يَوْمَئِذٍۢ
3 lillahi Allah'ındır لِّلَّهِ
4 yehkumu hükmeder يَحْكُمُ
5 beynehum onların aralarında بَيْنَهُمْ ۚ
6 fellezine kimseler فَٱلَّذِينَ
7 amenu inananlar ءَامَنُوا۟
8 ve amilu ve yapanlar وَعَمِلُوا۟
9 s-salihati iyi işler ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
10 fi فِى
11 cennati cennetlerindedirler جَنَّـٰتِ
12 n-neiymi ni'met ٱلنَّعِيمِ