22. Hac Suresi 48. ayet Gültekin Onan

Nice ülkeler vardır ki, (halkı) zulmediyorken ben ona bir süre tanıdım, sonra yakalayıverdim; dönüş yalnızca banadır.
وَكَاَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ اَمْلَيْتُ لَهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ ثُمَّ اَخَذْتُهَاۚ وَاِلَيَّ الْمَص۪يرُ۟
Ve ke eyyin min karyetin emleytu leha ve hiye zalimetun summe ehaztuha, ve ileyyel masir.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hac suresi 48. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve keeyyin ve niceleri var ki وَكَأَيِّن
2 min -den مِّن
3 karyetin kentler- قَرْيَةٍ
4 emleytu biraz süre vermişimdir أَمْلَيْتُ
5 leha ona لَهَا
6 vehiye o وَهِىَ
7 zalimetun zulmederken ظَالِمَةٌۭ
8 summe sonra ثُمَّ
9 ehaztuha onu yakalamışımdır أَخَذْتُهَا
10 ve ileyye ancak banadır وَإِلَىَّ
11 l-mesiru dönüş ٱلْمَصِيرُ