22. Hac Suresi 33. ayet Marmaduke Pickthall

Therein are benefits for you for an appointed term; and afterward they are brought for sacrifice unto the ancient House.
لَكُمْ ف۪يهَا مَنَافِـعُ اِلٰٓى اَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّـهَٓا اِلَى الْبَيْتِ الْعَت۪يقِ۟
Lekum fiha menafiu ila ecelin musemmen summe mahılluha ilel beytil atik.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hac suresi 33. ayet

#kelimeanlamkök
1 lekum sizin için vardır لَكُمْ
2 fiha onlarda فِيهَا
3 menafiu menfaatler مَنَـٰفِعُ
4 ila -ye kadar إِلَىٰٓ
5 ecelin bir süre- أَجَلٍۢ
6 musemmen belirli مُّسَمًّۭى
7 summe sonra ثُمَّ
8 mehilluha onların varacakları yer مَحِلُّهَآ
9 ila إِلَى
10 l-beyti (Eski) Ev'dir [Kâbe] ٱلْبَيْتِ
11 l-atiki Eski (Ev'dir) [Kâbe] ٱلْعَتِيقِ