22. Hac Suresi 3. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Hal böyleyken, yine de, nice insan, herhangi bir bilgiye sahip olmaksızın Allah hakkında tartışmakta ve (bu yolda,) baş kaldıran her türlü şeytani gücün peşine takılmaktadır;
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللّٰهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَر۪يدٍۙ
Ve minen nasi men yucadilu fillahi bi gayri ilmin ve yettebiu kulle şeytanin merid.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hac suresi 3. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve mine ve وَمِنَ
2 n-nasi insanlardan ٱلنَّاسِ
3 men kimi مَن
4 yucadilu tartışır يُجَـٰدِلُ
5 fi hakkında فِى
6 llahi Allah ٱللَّهِ
7 bigayri olmaksızın بِغَيْرِ
8 ilmin bilgisi عِلْمٍۢ
9 ve yettebiu ve uyar وَيَتَّبِعُ
10 kulle her كُلَّ
11 şeytanin şeytana شَيْطَـٰنٍۢ
12 meridin kaba (şarlatan) مَّرِيدٍۢ