22. Hac Suresi 14. ayet Abul A'la Maududi Tafhim commentary

(In contrast) Allah will assuredly cause those who believe and act righteously[1] to enter Gardens beneath which rivers flow. For, most certainly, Allah does whatever He pleases.[2]
اِنَّ اللّٰهَ يُدْخِلُ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْر۪ي مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُۜ اِنَّ اللّٰهَ يَفْعَلُ مَا يُر۪يدُ
İnnallahe yudhılullezine amenu ve amilus salihati cennatin tecri min tahtihel enhar, innallahe yef'alu ma yurid.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hac suresi 14. ayet

#kelimeanlamkök
1 inne şüphesiz إِنَّ
2 llahe Allah ٱللَّهَ
3 yudhilu sokacaktır يُدْخِلُ
4 ellezine kimseleri ٱلَّذِينَ
5 amenu inanan ءَامَنُوا۟
6 ve amilu ve yapanları وَعَمِلُوا۟
7 s-salihati iyi işler ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
8 cennatin cennetlere جَنَّـٰتٍۢ
9 tecri akan تَجْرِى
10 min مِن
11 tehtiha altlarından تَحْتِهَا
12 l-enharu ırmaklar ٱلْأَنْهَـٰرُ ۚ
13 inne şüphesiz إِنَّ
14 llahe Allah ٱللَّهَ
15 yef'alu yapar يَفْعَلُ
16 ma şeyi مَا
17 yuridu istediği يُرِيدُ