22. Hac Suresi 12. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

O, Allahı bırakır da kendisine ne zarar, ne faide vermeyecek olan şeylere tapar. Bu ise (Hakdan) en uzak sapıklığın ta kendisidir.
يَدْعُوا مِنْ دُونِ اللّٰهِ مَا لَا يَضُرُّهُ وَمَا لَا يَنْفَعُهُۜ ذٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَع۪يدُ
Yed'u min dunillahi ma la yedurruhu ve ma la yenfeuh, zalike huved dalalul baid.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hac suresi 12. ayet

#kelimeanlamkök
1 yed'u yalvarır يَدْعُوا۟
2 min مِن
3 duni ayrı olarak دُونِ
4 llahi Allah’tan ٱللَّهِ
5 ma şeylere مَا
6 la لَا
7 yedurruhu ona zarar veremeyen يَضُرُّهُۥ
8 ve ma ve şeylere وَمَا
9 la لَا
10 yenfeuhu yarar sağlamayan يَنفَعُهُۥ ۚ
11 zalike işte budur ذَٰلِكَ
12 huve o هُوَ
13 d-delalu sapma ٱلضَّلَـٰلُ
14 l-beiydu uzak(lara) ٱلْبَعِيدُ