21. Enbiya Suresi 91. ayet Al-Hilali & Khan

And she who guarded her chastity [Virgin Maryam (Mary)]: We breathed into (the sleeves of) her (shirt or garment) [through Our Rûh - Jibrîl (Gabriel)],[1] and We made her and her son [‘Îsâ (Jesus)] a sign for Al-‘Âlamîn (the mankind and jinn).
وَالَّت۪ٓي اَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا ف۪يهَا مِنْ رُوحِنَا وَجَعَلْنَاهَا وَابْنَهَٓا اٰيَةً لِلْعَالَم۪ينَ
Velleti ahsanet ferceha fe nefahna fiha min ruhina ve cealnaha vebneha ayeten lil alemin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enbiya suresi 91. ayet

#kelimeanlamkök
1 velleti olanı (Meryemi) وَٱلَّتِىٓ
2 ehsanet korumuş أَحْصَنَتْ
3 ferceha ırzını فَرْجَهَا
4 fenefehna ve üflemiştik فَنَفَخْنَا
5 fiha ona فِيهَا
6 min -dan مِن
7 ruhina ruhumuz- رُّوحِنَا
8 ve cealnaha ve onu yapmıştık وَجَعَلْنَـٰهَا
9 vebneha ve oğlunu وَٱبْنَهَآ
10 ayeten bir ibret ءَايَةًۭ
11 lil'aalemine alemlere لِّلْعَـٰلَمِينَ