21. Enbiya Suresi 77. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

And We saved him from the people who denied Our signs. Indeed, they were a people of evil, so We drowned them, all together.
وَنَصَرْنَاهُ مِنَ الْقَوْمِ الَّذ۪ينَ كَذَّبُوا بِاٰيَاتِنَاۜ اِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَاَغْرَقْنَاهُمْ اَجْمَع۪ينَ
Ve nasarnahu minel kavmillezine kezzebu bi ayatina, innehum kanu kavme sev'in fe agraknahum ecmain.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enbiya suresi 77. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve nesarnahu ve onu koruduk وَنَصَرْنَـٰهُ
2 mine -nden مِنَ
3 l-kavmi kavmi- ٱلْقَوْمِ
4 ellezine kimselerin ٱلَّذِينَ
5 kezzebu yalanlayan كَذَّبُوا۟
6 biayatina ayetlerimizi بِـَٔايَـٰتِنَآ ۚ
7 innehum çünkü onlar إِنَّهُمْ
8 kanu olmuşlardı كَانُوا۟
9 kavme bir kavim قَوْمَ
10 sev'in kötü سَوْءٍۢ
11 feegraknahum biz de onları boğmuştuk فَأَغْرَقْنَـٰهُمْ
12 ecmeiyne hepsini أَجْمَعِينَ