21. Enbiya Suresi 105. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

Andolsun, Tevratdan sonra Zebur da da yazmışızdır ki arza (ancak) saalih kullarım mirascı olur.
وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِنْ بَعْدِ الذِّكْرِ اَنَّ الْاَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ
Ve lekad ketebna fiz zeburi min ba'diz zikri ennel arda yerisuha ıbadiyes salihun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enbiya suresi 105. ayet

#kelimeanlamkök
1 velekad ve andolsun وَلَقَدْ
2 ketebna yazmıştık كَتَبْنَا
3 fi فِى
4 z-zeburi Zebur'da ٱلزَّبُورِ
5 min مِنۢ
6 bea'di sonra بَعْدِ
7 z-zikri Zikir'den (Tevrat'tan) ٱلذِّكْرِ
8 enne mutlaka أَنَّ
9 l-erde arza ٱلْأَرْضَ
10 yerisuha varis olacak يَرِثُهَا
11 ibadiye kullarım عِبَادِىَ
12 s-salihune iyi ٱلصَّـٰلِحُونَ