20. Taha Suresi 65. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

They said: “O Moses: either thou wilt cast, or we will be the first who cast.”
قَالُوا يَا مُوسٰٓى اِمَّٓا اَنْ تُلْقِيَ وَاِمَّٓا اَنْ نَكُونَ اَوَّلَ مَنْ اَلْقٰى
Kalu ya musa imma en tulkıye ve imma en nekune evvele men elka.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Taha suresi 65. ayet

#kelimeanlamkök
1 kalu dediler ki قَالُوا۟
2 ya musa Musa يَـٰمُوسَىٰٓ
3 imma ya إِمَّآ
4 en (ki) أَن
5 tulkiye sen at تُلْقِىَ
6 veimma yahut وَإِمَّآ
7 en (ki) أَن
8 nekune biz olalım نَّكُونَ
9 evvele önce أَوَّلَ
10 men kimse مَنْ
11 elka atan أَلْقَىٰ