20. Taha Suresi 58. ayet Edip Yüksel (Eski Baskı) Mesaj: Kuran Çevirisi

'Biz de sana benzer bir büyü göstereceğiz. Her iki taraf için de uygun olan yerde ne senin ne de bizim caymayacağımız bir randevu zamanı belirle. '
فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِثْلِه۪ فَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِداً لَا نُخْلِفُهُ نَحْنُ وَلَٓا اَنْتَ مَكَاناً سُوًى
Fe le ne'tiyenneke bi sıhrin mislihi fec'al beynena ve beyneke mev'ıden la nuhlifuhu nahnu ve la ente mekanen suva.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Taha suresi 58. ayet

#kelimeanlamkök
1 felene'tiyenneke biz de mutlaka sana getireceğiz فَلَنَأْتِيَنَّكَ
2 bisihrin bir büyü بِسِحْرٍۢ
3 mislihi onun benzeri مِّثْلِهِۦ
4 fec'al tayin et فَٱجْعَلْ
5 beynena bizimle بَيْنَنَا
6 ve beyneke sizin aranızda وَبَيْنَكَ
7 mev'iden buluşma zamanı مَوْعِدًۭا
8 la asla لَّا
9 nuhlifuhu caymayacağımız نُخْلِفُهُۥ
10 nehnu bizim نَحْنُ
11 ve la ne de وَلَآ
12 ente senin أَنتَ
13 mekanen bir yer olsun مَكَانًۭا
14 suven uygun سُوًۭى