2. Bakara Suresi 78. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

Onların içinde ümmi ler de var ki Kitabı (Tevratı) bilmezler. (Bütün bildikleri yalınız reislerinin telkin etdikleri) bir sürü kuruntu ve yalandan başkası değil. Onlar başka değil, yalınız zanda (ve cehaletde) kalmış bulunuyorlar.
وَمِنْهُمْ اُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ اِلَّٓا اَمَانِيَّ وَاِنْ هُمْ اِلَّا يَظُنُّونَ
Ve minhum ummiyyune la ya'lemunel kitabe illa emaniyye ve in hum illa yezunnun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Bakara suresi 78. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve minhum onların içinde vardır وَمِنْهُمْ
2 ummiyyune ümmiler أُمِّيُّونَ
3 la لَا
4 yea'lemune bilmezler يَعْلَمُونَ
5 l-kitabe Kitabı ٱلْكِتَـٰبَ
6 illa dışında إِلَّآ
7 emaniyye kuruntuları أَمَانِىَّ
8 ve in وَإِنْ
9 hum onlar هُمْ
10 illa sadece إِلَّا
11 yezunnune zannediyorlar يَظُنُّونَ